De Rouville, Hestel, active 1775-1789, Judge of Common Pleas at Montreal