Caterina de' Ricci, Saint, 1522-1590