Acciaiuoli, Niccolò, 1310-1365