Crosse, Letitia, active 19th century, singer