Pendleton, Maurice, 1922-1984