Payne, Sonny, 1926-1979