Weegee, 1899-1968