Koegius, Johannes, Student in Theology at Zurich