Díaz del Castillo, Bernal, 1492-1584.