Sotomayor, Duke of, Spanish Envoy in London