Caran d'Ache, 1859-1909