Lloyd, William Watkiss, classical and Shakespearean scholar