Benedict XIII, Antipope