De La Tournelle, Secrétaire Ordinaire à la Conduite des Ambassadeurs en France