Big-Tree, Seneca chief