Kyffin, Maurice, active 1559-1578, Welsh writer al Kyphen