De Montalin, active 1795-1830, Treasurer-General of the Royalist Army of Brittany