Russell, John Frederick, Vice-Consul at the Dardanelles