Vallerand, Jean, 1915-1994