Montecuccoli, -di, Count, Envoy of the Duke of Modena to Austria