Targioni-Tozzetti, Ottaviano, 1759-1829