Virginie Thevenet original screenplay; English adaptation by Telsche Boorman