Assemanus, Josephus? Simonius, Syrian orientalist