Leclair, François-Hugues, 1962-