Drummond, Adam Augustus, Captain Bombay Army