Millet, Gabriel, byzantinist