Montagu, John, active 1753-1784, Admiral