Blochet, Edgard, orientalist