Berlitz, Charles, 1914-2003