Derricotte, Juliette, 1897-1931