Montcalm de Saint-Véran, Louis-Joseph, marquis de, 1712-1759