Bronod de l'Isle, avocat du clergé