De Tornamira, Jobannes, Dean of Montpellier University