Mazarin, Hortense Mancini, duchesse de, 1646-1699