Dunstable, Nicholas of, OSB, Monk of Bury St Edmunds