Godefroy (Denis), copiste