Boré, Eugéne, Lazarist