Cotes, Humphrey, active 1739-1769, Attorney