Petit-Radel, inspecteur des monuments