André, Gustavus, music publisher