Van Royen, Adrian, active 1746-1774, of Leyden, Poet