Henry Dundas, Robert Saunders Dundas