Crosse, Richard, Planter in Jamaica