Fitzgerald, Yolande, active 1975-1988, Canadian music patron