Craigie, John, active 1778-1784, Deputy Commissary-General in Canada