Michell, Humphrey, Surveyor of Windsor Castle