Pollock, Frederick, Sir, 3rd Baronet, jurist