Stuart, William, Hon, active 1827-1874, Envoy to Greece