Sassa, Hiroo, 1897-1948