Gould, Gerard Francis, Minister at Belgrade